中國教育在線
深圳大學：央媒特別報道--深圳抗疫一線的國際志愿者
3月16日，新華網西班牙語頻道推出特別報道ESPECIAL：Voluntarios internacionales en la primera línea frente a la pandemia（《特別報道：抗疫一線的國際志愿者》）
“戴好口罩、面罩和防護服，接下來的三小時，墨西哥籍志愿者索菲亞·阿爾瓦雷斯(Sofíaálvarez，音譯)將協助醫務人員指導社區居民進行核酸檢測。”
這是位于深圳市南山區蛇口的核酸檢測點。春節以來，港口城市深圳陸續出現新冠病毒奧密克戎變異株感染病例，目前深圳正處于防疫關鍵時期。蛇口是此輪疫情最嚴重的地區之一。
“請出示核酸檢測碼，并保持一米距離。”23歲的索菲亞能說一口流利的中文。當她遇到其他來做核酸檢測的外國居民時，她也會說英語和西班牙語。
此前，索菲亞在深圳大學學習漢語言文學，所以她熟練掌握中文。2021年大學畢業后，她就職于有著“中國電子第一街”之稱的華強北的一家外貿公司，目前負責采購業務。雖然只在深圳呆了五年，但索菲亞已經有三年的志愿者經驗了。“我第一次做志愿者是在大學的時候，有一個哥倫比亞女孩需要去醫院做手術，但是她不懂中文，所以我給她做了翻譯，陪她去了醫院。”她說道。從那時起，索菲亞便積極參與志愿服務，加入了南山區國際志愿服務隊，成為最活躍的國際志愿者之一。
新冠肺炎疫情暴發以來，除了核酸檢測點的工作外，醫院里新的新冠疫苗接種點還經常請索菲亞協助指導外國居民進行信息登記。上周，索菲亞就做了四次志愿者。在深圳，無論是中國人還是外國人，都愿意主動承擔起抗擊疫情的責任，積極報名加入志愿者隊伍，為早日控制疫情貢獻力量。這是索菲亞在志愿服務過程中印象最深的地方。
不久前，索菲亞成為了14名深圳官方授予的“最美抗疫志愿者”榮譽稱號當中的一員。“作為一名志愿者，我的付出得到了大家的認可，我感到很開心，這對我來說意義重大。在這個過程中，我認識了很多朋友，有的來自中國，有的來自世界其他地方，我們就像是一個為共同目標而努力奮斗的家庭，我們為此感到幸福。”每當有人問她為什么做志愿者時，索菲亞都會這樣解釋。
一直以來，“來了就是深圳人”這句話一直被認為是這座移民城市的標志之一，體現了來自世界各地的人們對深圳的歸屬感和責任感。
現在，越來越多的外籍居民加入了深圳疫情防控志愿者隊伍。盧卡（Luca，音譯）來自意大利，他在深圳生活了六年，目前在一所小學任教。他經常在羅湖區多個核酸檢測點幫助維持秩序，宣傳防疫知識。來自加拿大的金蘇珊（Susan Kim，音譯）不會說中文，所以她用肢體語言引導居民排隊掃碼。來自羅馬尼亞的武術教練Duiu每當接到志愿者組織的電話時，都會積極參與志愿服務。
一個突出的例子是索菲亞所在的南山區國際志愿服務隊。該團隊成立于2012年，由來自42個國家和地區的126名成員組成，精通英語、法語、韓語/朝鮮語、日語、俄語等多國語言，分為三個小組，分別負責社區服務、環保和城市融合。2020年該服務隊又增設了抗疫小組，協助翻譯、戶籍登記、安保、糾紛調解等工作。目前，該國際志愿者隊伍四個小組累計提供了志愿服務10928小時，累計服務43000余人次。
“這只是一個縮影，像我們這樣的國際志愿者隊伍在深圳還有很多。對許多外國居民來說，深圳是我們的第二故鄉，我們有責任為家鄉做出貢獻。”索菲亞強調道。
來源|新華網 深圳市委外辦
編輯|楊澤楠 校對|李蔓鈴
責編|盧東勃 審核|梁亞淑
免責聲明：
① 凡本(ben)站注明“稿(gao)件來源(yuan)：中(zhong)國教育(yu)在(zai)線”的所有文字、圖片(pian)和音視頻(pin)稿(gao)件，版權均屬(shu)本(ben)網所有，任(ren)何(he)媒(mei)體(ti)、網站或(huo)個人未(wei)經本(ben)網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或(huo)以其他方式復制發表。已(yi)經本(ben)站協議授權的媒(mei)體(ti)、網站，在(zai)下載使用時必須注明“稿(gao)件來源(yuan)：中(zhong)國教育(yu)在(zai)線”，違者本(ben)站將依法(fa)追(zhui)究責(ze)任(ren)。
② 本(ben)站(zhan)注明稿(gao)(gao)件來(lai)源(yuan)為其他媒體的文(wen)/圖(tu)等稿(gao)(gao)件均為轉載(zai)稿(gao)(gao)，本(ben)站(zhan)轉載(zai)出于(yu)非(fei)商業性的教育和科研之(zhi)目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內(nei)容的真實性。如轉載(zai)稿(gao)(gao)涉及版(ban)權等問(wen)題，請作者在兩周內(nei)速來(lai)電或來(lai)函聯系(xi)。
